MICHOACÁN
la danza de los viejitos
Entre las tradiciones del estado Michoacán, la Danza de los Viejitos es sin lugar a dudas una de las más representativas.
Sus antecedentes se remontan a la época prehispánica; se le relaciona con los bailes que formaban parte del ritual en honor al dios viejo o dios del fuego . Esta danza es originaria del pueblo de Jarácuaro, localizado en la zona del lago de Pátzcuaro, cercano a otros puntos turísticos como la isla de Janitzio.
En la danza participan cuatro hombres ataviados con el traje tradicional de la región purépecha; el cual se compone de pantalones y camisa de manta blanca cubierta por un colorido sarape o jorongo; también calzan huaraches con suela de madera para acentuar mejor el zapateado durante la danza.
Dia de muertos
Among the traditions of Michoacan state, the Dance of the Old Men is without doubt one of the most representative.
Its history dates back to pre-Hispanic times; he is associated with the dances that were part of the ritual in honor of the old god or god of fire. This dance is originally from the village of Jarácuaro, located in the area of Lake Patzcuaro, close to other tourist spots like the island of Janitzio.
In dance four men dressed in traditional costume of the Purepecha region participate; which consists of pants and a white blanket covered by a colorful blanket or poncho; Also sandals shoes with wooden soles to better accentuate the footwork during the dance.
Uno de nuestros expertos se lanzó a territorio purépecha para registrar cómo se viven aquellos instantes “en que los difuntos regresan” en tres diferentes poblaciones de los alrededores del Lago de Pátzcuaro.
En todo México se celebra la fiesta de Día de Muertos y uno de los lugares de mayor tradición es Michoacán, donde el ritual de la velación se lleva a cabo por los pueblos purépechas que rodean el lago de Pátzcuaro y la isla de Janitzio. Ya se han publicado muchos reportajes de esta zona, pero lo que más sorprende es que siempre es posible descubrir algo nuevo, además de disfrutar numerosos eventos culturales como elConcurso Estatal de Artesanías, conciertos al aire libre y en edificios históricos (la noche del 1 de noviembre, en la Basílica de Pátzcuaro se presentan piezas musicales alusivas a la muerte, por ejemplo), obras de teatro en escenarios naturales (Don Juan Tenorio en la Capilla Abierta del Convento Franciscano de Tzintzuntzan, la noche del 1 de noviembre), instalación de ofrendas y concursos en espacios públicos, y presentación de juegos prehispánicos de pelota encendida (uarhukua).
One of our experts launched into Purepecha territory to record how those moments "when the dead return" in three different towns around Lake Patzcuaro is live.
Across Mexico's Day of the Dead festival is celebrated and one of the most traditional places is Michoacán, where the ritual of the vigil is held by the Purépecha villages around Lake Patzcuaro and the island of Janitzio. Since many published reports of this area, but what is more surprising is that you can always discover something new, while enjoying numerous cultural events such as State elConcurso Crafts, outdoor concerts and historic buildings (the night of 1 November at the Basilica of Patzcuaro alluding to death musical pieces are presented, for example), plays in natural settings (Don Juan Tenorio in Open Franciscan Convent Chapel Tzintzuntzan, the night of November 1), installation offerings and contests in public spaces, and presentation of pre-Hispanic ball games on (uarhukua)
.
Templos
